Normalmente, los días típicos para salir por la noche son los martes, jueves, y sábados. Porque no tengo ganas de salir tres días cada semana o la energía para hacerlo, salgo los jueves. No tengo clase los viernes (como casi todos los estudiantes en la universidad) entonces yo puedo dormir hasta tarde los viernes por la mañana. El viernes pasado salí con Marybeth alrededor de la medianoche. Mi hermana Irene rizado el pelo de mi y llevé un vestido negro y de terciopelo. Y, lo más importante de los detalles, llevé tacones de aguja. He comprado el vestido y los tacones por 8 Euros y estaba muy emocionada para tratar mi nuevo “look”. Yo llevé también un abrigo rojo que pedí prestado de mi hermana. Me parecía muy diferente, pero no más española. Era una noche muy divertida. Marybeth y yo encontramos unas chicas de nuestro programa y fuimos a unas tabernas. Probé un mojito y un margarita de sabor de fresas y me gustaban los dos. No había mucha gente (a las uno o dos por la mañana, era todavía un poco temprano, jaja). Pero, lo cual tú vas a encontrar más divertida de mi noche es mi problema con mis tacones. Era la primera vez que llevé tacones tan altos y era obviamente. Casi no llegue al Barrio. Marybeth era paciente, pero necesitamos tomar unos descansos por los pies. Durante esto camino, inventé una nueva palabra. Un “heel-mile”. ¿Sabes que tenemos millas náuticas, no? Entonces, por no hay millas tacones. Es como una milla, pero más dolorosa. Durante esto camino, Marybeth también tuvo una chispa de ingenio. Normalmente, me parece como una coneja porque como tantas verduras, especialmente los zanahorias. Pero, esta noche, me parecía como un bebe jarifa. Cada paso que yo daba se parecía como mi primer. Marybeth no podía para de reír. Ahora, creo que es muy chiste también. Yo sé bien el adagio “el dolor es la belleza”. También, sé la repuesta (la favorita de Tim y su hermano John) que “la belleza era un caballo”. Quizás tienen razón, porque creo que parecía más como una caballa que una princesa esa noche. ¡jaja! Mom, no te preocupes, los chicos españoles prefieren las chicas españolas todavía más que las americanas tontas como mi. ¿Quizás yo tendré más suerte en la región vasco? ; )
When do we get to see a picture of you in your stillettos? You make me laugh! I bet you looked adorable, even if you couldn't walk. Next time, wear ballet slippers on the walk there, carry a big purse, and trade-out the flats for the high heels just before you enter the disco, and stay away from Basque chicos! Hold out for a nice French boy on vacation in a couple more months, or perhaps a Brit with a cute accent (and hopefully not bad teeth).
ReplyDelete